多數品牌只選一種語言，於是失去兩群受眾。AI 讓三語交付成為預設，而非例外。
01 三語現實
香港是一個市場三種語言。忽略任何一種語言，就是忽略一組客群。
02 AI 翻譯 vs 本地化
翻譯改字，本地化改節奏、用語與語氣。AI 起草，人手收尾。
03 品質把關
母語審校抓出機器漏掉的錯誤——那些會蝕掉信任的錯誤。
04 規模
一個簡報、三種語言、每個平台。這是香港品牌現在的標準。
模式
AI 生成版本，母語者審批。品牌在三語中始終流利。
"本地化不是功能。在香港，它就是市場。"
— Basis Media